Multiple Republican candidates referred to TikTok as a corrupting influence and threat to Americans’ data privacy Wednesday night, while several called for a complete ban.