Online video platform Rumble promoted its “Steve Will Do It” national ad mocking YouTube for its obsession with censorship.