Elon Musk is working to make Twitter a bastion of free speech–and Elizabeth Warren just isn’t having it.