X owner Elon Musk ridiculed “digital tyrants” even as his platform made headlines for wrongly suspending a high-profile account.